Stichting

TURKS-FOLKLORISTISCHE DANS-THEATERGROEP

IK SPEEL VOOR JOUW HART

(BEN ÇALAM SENIN KALIBNE)

 

Dr.Ir.Ersin Seyhan

IJsvogel 29, 3602 XK Maarssen, the Netherlands
Tel. 0031 (0)346-56 99 46 0031 (0)20-44 47 307 0031 (0)6 55 32 04 21

INTERNET http://ersinsozan.8m.com http://www.netland.nl/~ersin/

FAX   0031 (0)346-56 99 46; e-MAIL seye@geo.vu.nl & ersin@netland.nl

 


The basic philosophy and aim of OZAN, Turkish Folkloristic Dance and Theater Foundation, is to unite the dancers in a common activity through which they can discuss and compare their cultural patterns, and eventually understand each other better. According to Ersin, cultural integration can be a reality and folk dancing is one of the best ways of achiewing it.

In completely authentic folk costumes and embroideries, they present theater acts and folk dances (some of them more than 900 years old) from more than 40 regions in Turkey. The total length of the OZAN programme can be as long as 5 continuous hours if desired. Each sub-programme is a group of 10 to 15 minute dances from a certain region. Separately, available within the group are professional belly dancers, musicians and orchestras. Several categories of programmes with different national an international themes are offered: (1) cultural festivities, (2) theatrical presentations (3) promotion programmes, and (4) happy occasions. Each year OZAN completes a tour to more than 50 localities in the Netherlands and Europe.

OZAN is a non-profit foundation for which all income is used on materials and travel connected with performances. The demonstration honorarium varies from place to place.


Het tot stand brengen van een harmonieuze multi-culturele samenleving gaat niet vanzelf. Er zijn mensen voor nodig die bereid zijn om als voortrekkers te fungeren en om verantwoordelijkheid te dragen. Zij moeten de dragers zijn, die van verre de bouwstenen aanleveren voor het fundament van de multi-culturele samenleving, waarop de komende generaties kunnen voortbouwen. Zo iemand is Ersin Seyhan.

Op 2 januari 1984 is door Ersin de Turks-folkloristische dans-theatergroep OZAN opgericht. De achterliggende gedachte is om Nederlandse en Turkse dansers kennis te laten nemen van elkaars cultuurpatronen, om zo tot een beter begrip voor elkaar te komen. Volksdansen is een van de beste manieren om te communiceren. Op deze manier kan culturele integratie op een plezierige en ontspannen wijze bevorderd worden.

Ersin werd geboren op 12 januari 1944 in Mersin, Turkije. Na zijn opleiding tot Civiel ingenieur in Istanbul voltooid te hebben, is hij in 1966 naar Nederland gekomen om verder te studeren. Aan de Technische Hogeschool te Delft studeerde hij als ingenieur af en aan de Rijksuniversiteit te Utrecht promoveerde hij. Sinds 1976 doceert hij waterbouwkunde aan de Vrije Universiteit te Amsterdam.

In 1985 heeft hij zijn bevoegdheid als docent Turkse volksdansen van de Nederlandse regering toegewezen gekregen. Verschillende malen werkte hij als gastdocent Turkse Volksdansen aan de Rotterdamse en de Brabantse Dansacademies. Sinds 1990 is hij werkzaam als dansdocent en choreograaf in het buitenland voor verschillende dansgroepen in België, Frankrijk, Duitsland, Italië, Engeland en Denemarken.

De dansgroep bestaat nu uit:

OZAN (minstreel) Nederlandse en Turkse mannen en vrouwen
OZAN ÇIÇEK (bloem der minstrelen) Nederlandse vrouwen
OZAN YILDIZ (ster der minstrelen) Nederlandse en Turkse tieners (11 tot 16 jaar)
OZANCIK (kleine minstreel) Nederlandse en Turkse kinderen (6 tot 10 jaar)
OZAN SES (stem der minstrelen) Turkse en Nederlandse vrouwen
OZANCIKCIK (kleinste minstreel) Nederlandse en Turkse kinderen (3 tot 6 jaar)

De grote geografische, etnische en culturele diversiteit van Turkije heeft een schat aan gevarieerde volksdansen voortgebracht. OZAN brengt een bruisend Turks traditioneel volksdansprogramma in kleurrijke kleder-dracht. De dansen (waarvan enkele meer dan 900 jaar oud zijn) komen uit meer dan 40 regio's van Turkije. De groep wordt begeleid door eigen muzikanten die op authentieke volksmuziekinstrumenten spelen. Daarnaast heeft de groep Turkse en Nederlandse orkesten en professionele buikdanseressen.

Het programma dat OZAN brengt wordt gepresenteerd ter gelegenheid van verschillende activiteiten in binnen- en buitenland. Waaronder: (1) culturele festiviteiten, (2) eigen dans-theater produkties, (3) Turkije promotie programma's, en (4) bij feestelijke gelegenheden. Elk jaar maakt de groep een tournee door Nederland langs meer dan 50 plaatsen.

OZAN is een stichting die werkt op non-profit basis en die haar hele inkomen besteedt aan materiaal- en reiskosten.



Website created by Simon van Rooijen
E-mail Simon